Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Guzel_R

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 121 - 140 od približno 209
<< Prethodna1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sljedeća >>
162
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski you are young but still you have strong opinions,...
you are young but still you have strong opinions, I love it. It is a shame I don’t speak your language, I think we could have some discussions. You are probably just as stubborn as me.Anyway,

Dovršeni prijevodi
Talijanski Se giovane ma gia hai opinioni forti, lo adoro.
303
Izvorni jezik
Engleski Cucumis on US TV ?
Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url].

I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ?

Btw, Cucumis is 3 years old now.

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Cucumis en la TV estadounidense?
Brazilski portugalski Cucumis numa TV dos Estados Unidos?
Rumunjski Cucumis la US TV?
Ruski Cucumis на американском телеканале
Francuski Cucumis sur la télévision américaine ?
Katalanski Cucumis a la televisió dels Estats Units?
Arapski كوكوميس على تلفزيون و م ؟
Švedski Cucumis pÃ¥ amerikansk tv ?
Danski Cucumis på det amerikanske fjernsyn ?
Norveški Cucumis pÃ¥ amerikansk tv?
Poljski Cucumis w amerykańskiej telewizji?
Esperanto Cucumis en usona televido?
Talijanski Cucumis su una TV degli Usa?
Portugalski Cucumis na televisão americana?
Hebrejski Cucumis בטלוויזיה האמריקנית?
Bugarski Cucumis по телевизията в САЩ?
Mađarski Cucumis egy amerikai tv-ben?
Nizozemski Cucumis op US televisie ?
Grčki Το Cucumis στην αμερικανική τηλεόραση;
Pojednostavljeni kineski 西瓜村上美国电视了?
Finski Cucumis USA:laisella tv-kanavalla?
Farski Cucumis í amerikanskum sjónvarpi?
Litavski Cucumis JAV televizijoje
Njemački Cucumis im US-TV?
Japanski Cucumisがアメリカのテレビに?
Ukrajinski Cucumis на ТБ в США
Albanski Cucumis në Televizionin e Shteteve të Bashkuara
Korejski Cucumis 미국 방송 타다?
404
Izvorni jezik
Engleski Sou jornalista brasileiro, com Mestrado em...
I am a Brazilian journalist, with Master's degree in Communication, and focused in international news. My specialty area is Eastern Europe, the Balkans, former Yugoslavia and the former USSR. I'm fluent in English, Spanish and my native Portuguese, and beguinner in Serbo-Croatian, Russian, and Romanian. I have worked in a news agency and major newspapers in Brazil, including as reporter, staff writer, and overseas stringer. Also experienced in teaching Journalism (print).
This is a brief resume presentation. Some journalistic jargon is used, such as "print" (a reference to newspapers and magazines, not TV or radio), "staff writer" ('redacteur' in French) and "stringer" (a foreign correspondent who is not hired, but works on a free-lance basis).

Dovršeni prijevodi
Ruski Я бразильский журналист...
Srpski Predstavljanje
51
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Yakalarsam uma. ocagına dustum ...
Yakalarsam uma. ocagına dustum yavrum sıcagına dustum yavrum.
Это фразы из беседы.

Dovršeni prijevodi
Engleski mercyyy
Ruski Если я тебя поймаю, зацелую!
Španjolski Si te agarro
Talijanski Se ti acchiappo...
300
Izvorni jezik
Turski Yükseköğretim kanunu ile ilgili hükümlerine uygun...
Yükseköğretim kanunu ile ilgili hükümlerine uygun olarak İNGİLİZCE ÖĞRETMENLİĞİ alanında mezuniyet için gerekli teorik ve pratik çalışmalarla, sınavlarını başarıyla tamamlayan ....kızı/oğlu 17.08.19… doğumlu ........ T.C kanunlarının tanıdığı bütün hak ve yetkilerden faydalanmak üzere bu DİPLOMA’yı bütün yetki ve sorumlulukları ile almaya hak kazanmıştır.
Very urgent, please translate.

Dovršeni prijevodi
Engleski english teacher?
Ruski Преподаватель английского языка
107
20Izvorni jezik20
Turski İnsan dünyada ancak dünyaya boşverdiği zaman...
İnsan dünyada, ancak dünyaya boşverdiği zaman mutlu olur. Benim neden dünyayı boşverdiğimi anlamayanlar, sizlerde beni boşverin!

Dovršeni prijevodi
Engleski only when
Ruski В человеческом мире
73
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski La promiscuità con la quale ...
La promiscuità con la quale inventano questi servizi è così evidente che non merita commento

Dovršeni prijevodi
Engleski one message
Turski Onların bu servislerde yol açtığı karışıklık
30
236Izvorni jezik236
Francuski La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Dovršeni prijevodi
Engleski Life isn't worth living without love.
Arapski الحياة لا تستحق أن تحيا بدون حبّ.
Rumunjski Viaţa nu merită trăită fără dragoste.
Grčki Η ζωή δεν αξίζει χωρίς αγάπη
Talijanski La vita non merita di essere vissuta senza amore.
Danski Livet er ikke værd at leve uden kærlighed.
Brazilski portugalski A vida não vale a pena sem amor.
Portugalski A vida não vale a pena sem amor.
Turski Hayat aşksız yaşamaya değmez.
Srpski Zivot nema smisla bez ljubavi
Njemački Das Leben lohnt sich nicht ohne die Liebe
Švedski Livet är inte värt att leva utan kärlek.
Nizozemski Het leven is niet waard te leven zonder liefde.
Španjolski La vida no merece...
Mađarski Az élet nem ér semmit szerelem nélkül.
Katalanski La vida no paga la pena sense amor.
Korejski 사랑없이 사는 것은 무가치한 삶이다.
Poljski Życie jest niewiele warte bez miłości.
Farski Lívið er ikki vert at liva uttan kærleika
Kineski 生活沒有愛就沒有活著的意義。
Latinski Non meretur vitam
Islandski Lífið er ekki vert að lifa án kærleika
Bugarski Животът не си струва да се живее без любов.
Ruski Жизнь не стоит того, что бы прожить ее без любви.
Norveški livet er ikke verdt Ã¥ leve uten kjærlighet
Finski Elämä ei ole elämisen arvoista ...
Hebrejski החיים אינם שווים לחיותם ללא אהבה
Češki Život bez lásky nemá smysl.
57
Izvorni jezik
Ruski richiesta d'offerta
> Данным уведомлением удостоверяется, что получатель открыл сообщение в

Dovršeni prijevodi
Talijanski Questo avviso certifica...
17
Izvorni jezik
Talijanski C. segui tuo fratello
C. segui tuo fratello
female name abbrev. <Lilian>

Dovršeni prijevodi
Ruski С., иди (следуй) за своим братом
18
Izvorni jezik
Talijanski N. vai con tuo fratello
N. vai con tuo fratello
famale name abbrev. <Lilian>

Dovršeni prijevodi
Ruski Н., иди со своим братом
39
Izvorni jezik
Ruski Уведомление о прочтении сообщения, отправленного
Уведомление о прочтении сообщения, отправленного

Dovršeni prijevodi
Talijanski L'avviso della lettura del messaggio spedito
48
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ruski email 23
Привет! Ваше письмо получено!
удобно, доступно, надежно!

Dovršeni prijevodi
Engleski email 23
Poljski Cześć!
12
Izvorni jezik
Ruski нравы муджахида
нравы муджахида
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Dovršeni prijevodi
Engleski mojahedin manners
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Finski Tiivisteiden ja maalinpaistospray
Tiivisteiden ja maalinpaistospray
Kažkokia aerozolinė purškiama cheminė priemonė / A kind of aerosol chemical spray for removing some kind of dirt

Dovršeni prijevodi
Engleski Gasket and paint remover spray
Ruski Спрей для удаления уплотнений и краски
Njemački Dichtungs- und Lackentfernerspray
408
Izvorni jezik
Ruski Справка Страховой номер Действительно является...
Справка
Страховой номер
Действительно является получателем пенсии
Вид пенсии – трудовая по возрасту
Дата последнего перерасчета
Пенсия назначена
В размере
Основная выплата/Единовременная
Начислено
Дата выдачи справки
Справка выдана для предъявления по месту требования
Основание для выдачи: пенсионное дело
Начальник отдела выплаты
Специалист/Администратор/Главный бухгалтер
Государственное учреждение*Управление пенсионного фонда Российской Федерации по Ленинскому району Приморского края

Dovršeni prijevodi
Talijanski Certificato Il Numero di Assicurazione
<< Prethodna1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sljedeća >>